Elenco de Extraterrestres. De izquierda a derecha: Eyra Agüero, Ricardo Álvarez, Joffre Pérez, Laura Alemán, Ramón Saldaña, Carla Cavina, Emmanuel Logroño, Marisé Alvárez, y Omar Silva, productor musical. Foto | Photo by Eric Rojas x AL Magazine.
Extraterrestres es el primer largometraje de la directora puertorriqueña Carla Cavina. El filme, escrito por la directora misma, fue co-producido entre Puerto Rico y Venezuela, y rodado en Puerto Rico y Tenerife, una de las Islas Canarias.
La producción cuenta con un elenco, que en mi opinión, fue estratégicamente muy bien seleccionado, ya que encuentras a actores tanto de la vieja escuela y los tiempos de oro de la televisión, radio y teatro puertorriqueño como a Emmanuel ‘Sunshine’ Logroño (Arcadio Díaz), Hector Travieso, Joffre Pérez, y Ramón Saldaña; lo que puede ayudar a esta producción a ser una llamativa para una audiencia de mayor edad en Puerto Rico. En combinación con los actores jóvenes más solicitados del momento como la actriz protagonista Marisé Alvárez (Teresa), Laura Alemán (Andrea), Eyra Agüero (Secretaria de Arcadio y Junior), Yamil Collazo (Junior Díaz), Mauricio Alemañy (Andrés), Ricardo Álvarez (Abogado) y las actrices venezolanas Elba Escobar (Genoveva Sotomayor) y Prakriti Maduro (Daniela Soderberg). Quienes finalmente crean un punto de atracción definitivo para los jóvenes puertorriqueños.
Extraterrestres, está compuesta por muchas dimensiones que de primera instancia te hacen pensar en un drama pesado y complicado. Comenzando por el hecho de que gran parte de la historia se inspira en hechos reales de la quiebra de la compañía puertorriqueña Pollos Picú, su tema principal gira alrededor de la relación hemosexual que lleva la protagonista Teresa, con su novia Daniela, quien regresa a Puerto Rico de Tenerife, para invitar a su familia a su boda y de paso confesar su preferencia sexual, tras 7 años sin comunicarse con ninguno de ellos.
Como toda buena historia, a pesar de que el problema principal es lo difícil que se le hace a Teresa poder darle la noticia a su familia de que se casa con Daniela y no con “Dani” (hombre), se le da bastante cariño a cada personaje, y cada uno tiene sus propios rollos y arcos dramáticos. Sí es cierto que la trama de la quiebra de la compañía de pollos del papá roba mucha atención del problema principal, y para algunos cinéfilos o expertos, esto puede rallar un poco territorio de mala crítica, pero en mi opinión personal, creo que hace la historia un tanto única, real y le añade a la historia, en vez de robarle. Porque entiendo que así mismo suceden las cosas en la vida real.
Para completar un pequeña introducción a la trama, antes de tocar mis puntos críticos, análisis y observaciones, el resto de los personajes van poco a poco atravesando sus propias pruebas, superándolas y obteniendo sus buenos merecidos. Ya que el padre de familia, Arcadio, es quien termina representando una figura antagónica para casi todos los personajes, ¿excepto para el mismo? Bueno, aunque su mayor antagonista fueron los opresores decididos a sabotearles su operación de pollos, él también llega a representar una fuerza antagónica hacia el mismo, al no querer aceptar a su familia tal y como son, e interponerse ante la felicidad de todos, incluyendo la de él mismo, y por supuesto demás está decir que ante la trama principal de Teresa, de ‘salir del closet’ con su familia, es él el la figura antagonista directa.
Entonces, en resumen, aquí ofrezco a manera de puntos, mis principales observaciones.
Observaciones Positivas:
La trama astronómica me pareció esencial, y que le dió una dimensión divertida a un tema difícil y un tanto tedioso como lo es ‘salir del closet’ y ‘los problemas de una compañía de pollos en quiebra’.
Creo que hubo una tremenda apropiación y combinación de los temas más llamativos y relevantes del momento, como lo es la preferencia sexual, la supervivencia de negocios locales, la astronomía (tal vez por su afiliación a la astrología), y el veganismo/ no veganismo. A pesar de que la historia se comenzó a escribir hace más de 7 años atrás* (*hecho corroborable).
Como mencioné al comienzo de esta nota, me pareció una buena movida publicitaria, el casting y combinación de leyendas de la televisión puertorriqueña con los actores jóvenes más populares del momento.
Me pareció una buena movida, combinar y contrastar acentos y personajes puertorriqueños con otros latinoamericanos que le dan vida a la trama y añaden a la curiosidad del local, distrayéndole del hecho de casi siempre, mal acostumbradamente, automáticamente menospreciar el cine y/o actuación local.
Me pareció maravillosa e impecable la actuación de Marisé Álvarez, y de Emmanuel “Sunshine” Logroño. Bien real, uso de dialecto real y natural puertorriqueño. Simplemente exquisito.
Personalmente, admiré la crítica directa a la industria de pollos, pues es una verdaderamente cruel tanto para los animales, como para sus consumidores.
Criticas constructivas:
Aunque me pareció super divertido el uso de la trama astronómica como elemento unificador entre arcos dramáticos, creo que las partes en que se hacía uso de ese buenísimo diseño y animación astral, se pudo haber aprovechado mejor. De manera en que se desarrollara una mejor historia o sub-trama de lo que sucedía allá arriba en el espacio. Ya que cada vez que se presentaban estas animaciones, sentía que era como cogerme un break de la película, porque no pasaba nada concreto en esas partes. Si hubiese estado sucediendo algo específico allá arriba, creo que eso le hubiese dado un toque bien chevere. Donde único sentí un enlace entre lo astral y la historia, fue cuando estalló la ¿supernova? (todavía no muy experta en esta área), que fue justo cuando Arcadio, internamente, acepta las realidades de su familia y, como quien dice ¿“estalla el amor”?
Especialmente al principio de la película, creo que el comienzo del desarrollo de dialogo empezó un poco incómodo o estropeado. Sentí que, al querer irse “safe” con el diálogo, recurrieron a sustituir palabras con gestos corporales. Lo que en una que otra ocasión me hizo sentir incómoda y como que algo faltaba. Tal vez ahí, pudo haber habido más riesgos.
Al final de la peli, como aprendiz principiante, sentí el 'three-point lighting' o ‘star system lighting’ (if you will) muy duro y obvio para el conocedor de cine, en la parte en donde todos comen en la mesa del patio, ya felices y cada cual con sus rollos resueltos, y la cámara encuadra la cara de Teresa en varias ocasiones.
Reacciones Personales:
Llore “con co” cuando:
Cuando Arcadio se va enterando de la realidad de cada miembro de la familia, y ve a la esposa cantando en el “pa’ rokial”.
Cuando Andrea le explica a Teresa que no se quiere casar con el tipo adinerado que Arcadio le quiere imponer y menciona que ellos no son la familia que el papá quiere.
Cuando Arcadio le pide a Teresa que se vaya de la casa al enterarse que es gay.
Teresa le confiesa a la Hermana que se casa con Daniela.
Me reí bien brutal:
Cuando el jevo de Andrea prende el blower y se lo apunta a Arcadio cuando éste entra con una pistola al cuarto.
Cuando llegan al cuarto “pa’ rokial”, y no parroquial.
Senti mucho éstres:
Obvio, en el máximo punto climático, cuando a Arcadio le acaban de cerrar la compañía y Daniela le escribe a Teresa que ya va de camino a Puerto Rico a conocer a la familia, y todavía ella no ha tenido la oportunidad de confesarle a la familia que “Dani”, es mujer.
Extraterrestres aún continúa exhibiéndose en cines.
EXTRA TERRESTRES: CARLA CAVINA's first feature film
Extraterrestres is the first feature film of the Puerto Rican director Carla Cavina. The film, written by the director herself, was co-produced between Puerto Rico and Venezuela, and filmed in Puerto Rico an Tenerife, one of the Canary Islands.
The production counts with a cast, that in my opinion, was strategically very well casted, now that you can find great old school actors from the golden times of local and international televisión, radio, and Puerto Rican theater such as Emmanuel ‘Sunshine’ Logroño (Arcadio Díaz), Hector Travieso, Joffre Pérez, and Ramón Saldaña; what can help this production be an attractive one to an older audience in Puerto Rico. In combination with the most popular young actors in Puerto Rico, such as the protagonist Marisé Alvárez (Teresa), Laura Alemán (Andrea), Eyra Agüero (Arcadio's and Junior's Secretary), Yamil Collazo (Junior Díaz), Mauricio Alemañy (Andrés), Ricardo Álvarez (Lawyer), and Venezuelan actors Elba Escobar (Genoveva Sotomayor) and Prakriti Maduro (Daniela Soderberg). Who ultimately create a definitive point of attraction for a younger audience.
Extraterrestres is composed by many dimensions that at first glance make you think of it as a heavy and complicated drama. Starting with the fact that a great part of the story is inspired in real events from Pollos Picú bankruptcy, (a Puerto Rican company of the aviculture industry that existed many years ago), its main plot is about the homosexual relationship that Teresa, the leading character, haves with her girlfriend Daniela, who comes back to Puerto Rico from Tenerife, to invite her family members to her wedding and by default, confess her sexual preferences, after 7 years without any communication with any of them.
As all great stories, even though the main plot is the growing level of difficulty for Teresa to finally tell her family about her wedding with Daniela, and not "Dani" (male), every character gets their proper treatment, and each one of them haves their own problems and dramatic arc. Yes, its true that Arcadio's company bankruptcy steals a lot of attention from the main plot, and this can fall a bit into territory of bad critique, but in my opinion, I believe it gives the story uniqueness, real, and it adds more to it rather than steal. Because I understand that that is exactly how things happen in real life.
To complete a small introduction to the story, before digging into my critical, analytic, and observational points, the rest of the characters slowly go through their own tests, overcome them, and get what they deserve. Noting that the family's father Arcadio, is who ultimately represents the opposing force for most of the characters, except his own? Well, even though his main opposition were the foreign oppressors decided to sabotage his operation, he also gets to represent an opposing force for himself, when not wanting to accept his family members just as they are, and getting in the way of their happiness, including his own. And of course, is needless to say that before the main plot of Teresa 'coming out of the closet' with her family, he is the main antagonistic figure.
So, in summary, here I offer you my main observations in bullet points.
Positive Observations:
The astronomical plot seemed to me essential, and gave a fun dimension to an otherwise hard, and difficult theme such as 'getting out of the closet' with your family, and the 'problems of an aviculture company going bankrupt'.
I think that there was a great appropriation and combination of the most popular and relevant contemporary themes, such as sexual preference, the struggle of local businesses, astronomy (maybe because of its affiliation to astrology), and veganism vs. not vegan. Even though the story started to be written more than 7 years ago.* (*unchecked fact)
As I mentioned at the beginning, I find a very good publicity move, the good casting and combination of local television legends, with the most popular local young actors.
I found a good move too, the combination and contrast of Puerto Rican characters and accents, with those Venezuelan, that gave life to the plot, and maybe added to the curiosity of the local audience, distracting of the, bad almost automatic habit of locals, of rejecting local cinema and/ or acting.
I found the performance of Marisé Álvarez, and Emmanuel 'Sunshine' Logroño, impeccable. Very real, a real and natural use of dialect. Simply exquisite.
I personally, admired the direct critique to the aviculture industry, because is one truly cruel to the animals, as much as to their consumers.
Constructive Critiques:
Even though I thought all the astronomical twist was super fun, as a unifying element between dramatic arcs, I still think that those parts, where that great astral animation designs were used, could have been seized better for the benefit of the story. In a way in which it could have been more developed as a story or sub-plot of its own. Because every time those parts came up, it kinda felt like taking a break from the movie for a little while, since nothing concrete was happening up there in space. A more developed sub-plot in there, I feel it could have added more to the story in a great way. Where I only felt some sort of link between the main plot and the astral, was when the ¿supernova? (not a professional astronomer yet) exploded, just when Arcadio, was finally accepting the realities of his family members, and as one could say ¿love exploded?
Specially at the beginning of the movie, I felt the dialogue started a bit awkward and spoilt. I felt that by trying to stay with what seemed "safe", a lot of corporal language substituted real dialogue I felt was needed sometimes, and it felt a little uncomfortable and as if something were missing. Maybe there, more risks could have been taken.
At the end of the movie, as a beginner filmmaker, I felt the 'three-point lighting' or ‘star system lighting’ (if you will) quite hard and obvious for the film connoisseur, when everyone eats at the end, all happy with their problems resolved, and the camera frames Teresa's face several times.
Personal Reactions:
Cried A LOT when:
Arcadio is starts to have revealed the reality of each one of the members of the family, and sees his wife singing at the “pa’ rokial”.
When Andrea explains to Teresa that she doesn't want to marry the guy Arcadio is imposing her, and she mentions that they're not the family the fathers wants or expects them to be.
When Teresa confesses her sister that she is marrying a woman.
When Arcadio asks Teresa and her girlfriend to leave the house when he comes back.
Laughed A LOT when:
Andreas secret boyfriend turns on the hair blower and points it at Arcadio, when he enters the room pointing a gun at him.
When everyone gets to the “pa’ rokial” (to rock) pub, and discover their mother singing and not praying at the parroquial room.
Felt A LOT of stress:
Obviously, at the maximum climatic point, when Arcadio gets his company closed, and Daniela writes to Teresa that she is on her way to Puerto Rico to meet the family, when Teresa still hasn't got a chance to tell their family that "Dani" is a she, with the family issues that kept arising.
Extraterrestres is still being exhibited at all cinemas.
AUTOR | AUTHOR
Estefanía Colón
Fundadora & Editora en Jefe de AL Magazine. (y tan 0% de aburrida como esta descripción)
_____
Founder & Editor in Chief of AL Magazine. (and as 0% of boring as this description)
