En los últimos años [por fin] se han hecho muy buenos documentales sobre consumir moda y los problemas serios que enfrenta la industria en general. Los filmes son una manera visual y mucho más fácil de comunicar un problema bastante complejo y difícil de explicar. Este 2017 empecemos el año con metas de consumir menos y de entender la importancia de hacerlo. Aquí les comparto los documentales más importantes sobre moda y sostenibilidad que siempre requiero que vean mis estudiantes.
Para empezar:
Documentales para descubrir el mundo de la moda tras bastidores
1. The Story Of Stuff: Este video no es de moda específicamente, pero es sumamente relevante. Desde el 2009 la organización Story of Suff se convirtió de un corto de 20 minutos a un movimiento completo que invita a todos a pensar: ¿Qué es lo que necesito? ¿cuánto necesito? ¿cómo se hace lo que necesito? y ¿a dónde van las cosas después que ya no las uso?
2. River Blue: River Blue es un documental que habla de agua, la necesitad mundial de agua limpia y cómo es que la industria de la moda interviene en ese ecosistema. Para screenings de la película aquí.
3. The True Cost: Este documental, disponible en Netflix, es uno de los pioneros en su género y toca todos los temas: derechos humanos, medio ambiente y patrones de consumo.
4. The Fake Trade: Aquí se habla de la relación directa que hay entre las imitaciones de accesorios de marca y el tráfico de seres humanos; cómo una industria alimenta a la otra.
5. Cotton Road: Este hermoso filme fue presentado por Fashion Revolution Puerto Rico el año pasado durante Fashion Revolution Day.
Tal vez, al terminar de verlos todos, te sientas un poco abrumado/a con toda esta información nueva versus tu closet lleno de ropa… Es una reacción normal, sin embargo te invito a abrirle las puertas a la innovación y a crear soluciones, ya que para resolver un problema primero hay que entenderlo. Si te quieres enterar de todo lo positivo que está pasando en la industria, el podcast Conscious Chatter de AWEARWORLD toca temas nuevos de sostenibilidad, moda, innovación y progreso todas las semanas.
5 sustainable fashion documentaries to start 2017 'in the know'
In recent years [finally] very good documentaries on fashion consuming and the serious problems facing the industry in general have been made. Films are a visual and much easier way of communicating a problem that is quite complex and difficult to explain. This 2017 lets start the year with goals to consume less and understand the importance of doing so. Here I share the most important documentaries on fashion and sustainability that I always require my students to see.
To get started:
Documentaries to discover the world of fashion behind the scenes
1. The Story Of Stuff: This video is not in fashion specifically, but it is extremely relevant. Since 2009 the organization Story of Suff has turned from a short 20 minutes into a complete movement that invites everyone to think: What do I need? How much do I need? How do I do what I need? And where do things go after I no longer use them?
2. River Blue: River Blue is a documentary that talks about water, the world's need for clean water and how the fashion industry intervenes in that ecosystem. For movie screenings click here.
3. The True Cost: This documentary, available on Netflix, is one of the pioneers of its kind and touches on all subjects: human rights, environment and consumption patterns.
4. The Fake Trade: In here they talk about the direct relationship between imitations of branded accessories and trafficking of human beings; How one industry feeds the other.
5. Cotton Road: This beautiful film was presented by Fashion Revolution Puerto Rico last year during Fashion Revolution Day.
Maybe, when you finish seeing them all, you'll feel a little overwhelmed with all this new information versus your closet full of clothes... It is a normal reaction, however I invite you to open the doors to innovation and create solutions, since to solve a problem first you have to understand it. If you want to hear about all the positive things going on in the industry, the AWEARWORLD Conscious Chatter podcast touches on new topics of sustainability, fashion, innovation and progress every week.
AUTOR
Auralís Herrero Lugo
Auralís es una diseñadora de moda sostenible, empresaria, educadora y consultora de manufactura con más de 10 años de experiencia en la industria. Su marca de ropa sostenible, Auralistudio se diseña y manufactura entre Puerto Rico y Nueva York. En los últimos 5 años ha especializado su consultoría ayudando a marcas de ropa interesadas en producir en Estados Unidos. También es profesora de sostenibilidad y desarrollo de productos en Parsons New School for Design y el Fashion Institute of Technology en Nueva York. Cuenta con un bachillerato en diseño de modas de Moore College of Art and Design y recientemente se graduó del exclusivo programa NY Design Entrepreneurs, auspiciado por FIT y el New York Economic Development Corporation.
Auralís is a sustainable fashion designer, entrepreneur, educator and manufacturing consultant with more than 10 years of experience in the industry. Its sustainable clothing brand, Auralistudio is designed and manufactured between Puerto Rico and New York. In the last 5 years she has specialized her consultancy assisting brands of clothes interested in producing in the United States. She is also a professor of sustainability and product development at Parsons New School for Design and the Fashion Institute of Technology in New York. She has a bachelor's degree in fashion design from Moore College of Art and Design and recently graduated from the exclusive NY Design program Entrepreneurs, sponsored by FIT and the New York Economic Development Corporation.
